Los disparos ocurrieron a las 17:00 del martes, cuando las víctimas caminaban por la calle Las Loicas. Tras saludarlos, el menor les disparó seis veces.
